Sur
  Principal | Clasificados | Enlaces | Recopilaciones | Videos | Créditos
 
Entrevista
 

Entrevista exclusiva a Iván Raymores y Leonte Bordanea del grupo Instinto

Nuestro fundador Tony Frangias entrevistó recientemente a Iván Raymores y Leonte Bordanea del grupo Instinto, quienes se encuentran radicados en la ciudad de Madrid. Tony les realizó diversas preguntas, sobre sus actividades en España y sobre el proceso de grabación de su nuevo álbum.

Háblenos un poco sobre lo que se encuentra haciendo Instinto en Madrid en este momento

Iván: Desde el 2002 Instinto se ha estado preparando para su siguiente disco. No sólo en términos creativos y artísticos, sino también desde el punto de vista práctico y técnico. Hemos ido adquiriendo equipo suficiente para producir el tercer disco casi en su totalidad sin tener que ir a un estudio. Iremos al estudio sólo a grabar voces y mezclar cosas muy puntuales. Instinto también se ha ido relacionando con muchos músicos y muchas músicas inaccesibles o difícil de escuchar en Panamá.

¿Qué tal ha sido la aceptación de la banda en España?

Leonte: Para serte franco muy buena, si preguntas por bares en Madrid, Vigo o Acoruña, por el grupo Instinto de Panamá, podrían decirte algo, pero el mercado está muy golpeado y debes moverte como puedes, y aquí hay cientos de sitios para tocar pero a veces no pueden o no quieren pagar una suma estipulada y honestamente eso jode mucho, pero si puedo decirte que seguimos conectando fuerte con la gente como siempre (en el directo, como aquí le dicen a los conciertos).

Iván: Instinto apenas ha expuesto su música en España. Hemos tocado para públicos muy limitados y dentro de una escena geográficamente muy limitada. Si bien hemos tocado en otras provincias, nos hemos mantenido trabajando mayoritariamente en Madrid. Eso no ha sido limitación para que la gente que ha conocido nuestro material haya reaccionado positivamente. Lo primero que nos preguntan con frecuencia es dónde pueden adquirir discos nuestros. Es una lástima tener que contestar que no tenemos distribución oficial en España. El público español tiende más hacia el mensaje global de las canciones, no se queda sólo con el ritmo. Somos latinos y en Panamá el ritmo está en la sangre de todos, esto hace que posiblemente la gente se concentre más en la música. Algunos correos que recibimos comentan las letras de las canciones, esto por supuesto es una descripción generalizada. En todos sitios uno se encuentra de todo. También depende de en qué tipo de sitio toquemos. Hay sitios grandes y en ambiente de desorden y allí la gente reacciona diferente a cuando hacemos una actuación acústica, íntima, son muchos los factores.

¿Cómo responde el público y en que se diferencia o se parece al público de Panamá?

Leonte: ¿En que se diferencian? Culturalmente habrá muchas cosas. Somos latinos y ellos europeos, pero como mercado son iguales si haces música con honestidad, es decir expresando lo que sientes, lo abrazan igual tanto aquí como en Africa ó en Asia, rompiendo barreras idiomáticas, como sucede con Wafirde de Sudán o Sigur Ros de Islandia. En Panamá lo que más nos jodió, aparte de la quiebra de Kiwi, fue por consecuencia la mal distribución del Pastillas Furiosas, se agotaron y quedamos colgando (aun hay una remesa en Miami parqueada).

¿Con qué otros artistas españoles o internacionales del género han compartido escenario en España?

Leonte: No creo que se conozcan en nuestro país, nos relacionarnos más con otros géneros, música étnica, de hecho Iván toca en un grupo de música RAI árabe muy bueno, y cosas como esa influencian más el sonido de Instinto. Con Beto Cuevas de La Ley conversaba una vez que estuvieron aquí y me contaba que era curioso siendo tan conocidos en Latinoamérica, como aquí empezaban de cero, ahora se les escucha mucho. Recordaba aquel concierto en el que subí a cantar con él completamente en "gofue", el tema "Tejedores de Ilusión", y me invitaron a repetir y cantar el tema "Aquí" en Chesterfield Café Madrid y te cuento algo, llegue tarde, ya casi al final y preferí no subir, en otra ocasión será, pero fue un muy buen concierto, aunque obviamente habían más latinoamericanos que otra cosa, lo que es lógico.

Iván: Nos hemos presentado mayoritariamente tocando sólo nosotros. Sin embargo hemos alternado con bandas de la escena underground madrileña. Los super vendedores (que son aquellos que se conocen en América) no suelen actuar en lugares pequeños y lo hacen poco frecuentemente en lugares grandes (como estadios y lugares así). El resto del tiempo se la pasan girando fuera de Madrid y si son muy populares fuera de España. Hemos tocado en sitios míticos como "El rincón del arte nuevo" en donde han actuado gente como Sabina, Milanés o Jorge Drexler. Hemos tocado varias veces en el Hard Rock Café, en donde han actuado gente de la talla de Miguel Ríos. Hemos participado en grabaciones con el guitarrista de Manolo Tena, Angel Venancio, con el bajista de la extinta Asfalto y con múltiples músicos de la escena. Hace apenas un par de semanas Leonte participó en un concierto multitudinario en contra de la guerra, (yo no le pude acompañar porque tenía que tocar en otro lado con el grupo de música RAI , que es algo así como el pop con raíces árabes). Allí estuvieron también Cómplices, El cantante de La Unión, los ex Toreros Muertos, Drexler, bueno, en fin, muchos artistas importantes. He participado en varias producciones discográficas como la del importante cantaor flamenco Enrique Soto "sorderita", entre otras. En fin nuestro roce con otros artistas ha sido importante no tanto desde el punto de vista de que si esos artistas son conocidos, sino desde el punto de vista de su aporte a nuestro criterio creativo.

¿Cómo va la grabación del tan esperado tercer álbum de la banda? ¿Cuándo será su lanzamiento?

Iván: Ya tenemos los temas escogidos, ya hemos seleccionado algunos sonidos y algunos patrones. El disco saldrá a la luz cuando esté listo. No tenemos presiones de sellos ni de nadie, excepto nosotros mismos. Estamos siendo muy cuidadosos y no queremos que sea el tercer disco solamente, queremos que sea un disco importante y que refleje todo el aprendizaje y todo el tiempo que lo hemos estado incubando. No queremos dejar nada al azar y ante cualquier duda no nos temblará la pluma para rehacer, regrabar o eliminar algún tema ya seleccionado. Una vez que estemos satisfechos con todo el disco, pasaremos entonces al tema del lanzamiento y esas cosas.

Leonte: Mira mejor que hemos esperado tanto, por lo de la "Instalación Sonora" de hecho podría salir tanto el proyecto Chillout de Iván, como el mío solista o preferiblemente el de Instinto, ya veremos dependerá más que nada en cual tiene más tripas que otro, eso si sucederá, espero, antes de julio de este año.

 

En el 2000 grabaron su primer tema en Madrid titulado "Allá Afuera" y luego en Miami grabaron 3 nuevos temas con ganadora del Grammy Latino Angie Chirino. Luego regresan en el 2001 para radicase en España y en el 2002 adquieren su propio estudio. Háblenos un poco sobre estas experiencias.

Leonte: Con Angie Chirino, fue genial y fue intenso, 3 meses en Miami de los cuales hubo buco tejemeneque! El principal toque fue en Hard Rock. Actualmente, preparando el 3er disco, volcados al 100% en esto, y separando material para nuevos proyectos, actividades del 2002, conciertos y además iniciamos un proyecto que tenía en mente para poder auto-financiar cada disco y producir otros asuntos musicales. "Instalación Sonora" es el estudio con el que contamos, es nuestro y en gran parte nos da la libertad de grabar en cualquier sitio donde estemos, en la casa, en la playa, en una montaña nevada, o sencillamente un concierto. En lo personal me he dedicado a estudiar más, he aprendido a tocar algo de percusión marroquí y africana, a componer con el bajo, programaciones (Reason, Rebirth, Cubase, VST Instruments), estoy con los samples, cuerdas y ruiditos en teclados, y con algunos programas de grabación de audio que Iván conoce de siempre y ha trabajado por años, tales como Protools, Acid, Soundforge Cakewalk, y muchos más, y ahora me ha enseñado a usar. Así agilizamos mucho más el proceso de grabación y edición. Creo que el logro del 2002 consistió en eso. De conciertos hicimos el circuito de invierno en Madrid y en Acoruña (Galicia) y, ah!... haber firmado con una editorial de Barcelona unos temas, para otros artistas, la misma a la cual le sigo mandando cosas.

Iván: Grabar el tema "Allá afuera" fue una bonita experiencia desde el punto de vista de nuestra nueva visión de las cosas una vez radicados en Madrid. También desde el punto de vista técnico, pues fue grabado con limitaciones de tiempo y recursos. Sin embargo el resultado fue satisfactorio. El nuevo disco de Instinto será grabado bajo otra visión y con pocas limitaciones en ese sentido. Lo de Angie fue exactamente al revés, pues contábamos con unas instalaciones con recursos técnicos excelentes, sin embargo el tiempo también era limitado. Además era un proyecto al margen de Instinto. Fue una buena experiencia el compartir estudio con tan buenos músicos. Nuestra estadía en Miami nos dio la visión latina que llevamos dentro. Angie es una persona talentosa y esperamos reanudar nuestro proyecto juntos alguna vez.

Leonte: "Allá afuera" (probablemente no quede en ningún disco por el momento) reflejaba la transición de Panamá a pasar mucho tiempo fuera de casa, de empezar de cero, de mirar los sueños más de cerca, luchar por ellos y por consiguiente recibir golpes que no esperas, sentirnos excluidos por el racismo de no todos. Esto es algo muy complejo que aun no acabo de entender, porque se la pasan hablando de Cuba y del Caribe pero luego buenas fracciones de población son muy intolerantes con nosotros los latinoamericanos, y también Africa y cualquier población que no sea europea, es una percepción personal. En fin,"Allá afuera" podría ser un tema que quede registrado por el momento en algún disco en vivo.

Iván: Hemos hecho muchas cosas que, no han salido ni saldrán a la luz. Tenemos muchos conciertos grabados con la intención inicial de sacar un disco. Talvez uno o dos temas los editemos en el futuro. Talvez los incluyamos dentro de un disco conjunto para Panamá. Nos llevamos una máquina multicanal a cada concierto y grabábamos sin parar. Tenemos horas y horas de conciertos tanto en formato acústico como en eléctrico. Algunos de esos temas, como la versión en concierto de "Allá afuera", los hemos llevado al estudio y los hemos mezclado y masterizado. Nuestra estadía en España nos ha influenciado en el sentido que hemos revalorizado las cosas, hemos estado expuestos a música flamenca, a música árabe, a fusiones de todo tipo. He estado tocando algunas veces música RAI, con una banda de músicos de Marruecos y de Argelia y esa experiencia, quiéralo o no, me ha aportado cosas que podrían salir en el momento de componer o de producir un tema. Leonte ha participado en producciones ajenas a Instinto, en las que hay muchas cosas nuevas. La oferta cultural es más amplia en Madrid que en Panamá, o al menos es distinta y eso aporta y cambia nuestra visión. De haber permanecido en Panamá no nos hubiésemos podido nutrir de esas cosas.

Leonte: Mucha música, conciertos, música en la calle, desde un indio con unas tablas en el metro o los gitanos que la venden en la Plaza de Santa Ana, hasta Radiohead, o Jamiroquai en macro conciertos. Sucede de todo, cada día es una canción, situaciones que se dan por vivir en un sitio donde convergen tantas culturas y por consecuencia sus músicas y fusiones, triphop, indietronic, flamenco hiphop, etc. Al final te puedes volver loco y quedar extasiado, pero curiosamente la cabra siempre tira pal monte, y en este instante cualquier fusión que hagamos tendrá como prioridad nuestras raíces con algo más, sólo así estamos sintiéndonos más cerca de casa, y alivianar la carga.

¿Se mantiene cómo nombre del disco "Abattoir de Corazones"? Si es así, háblenos un poco del por qué de este nombre?

Ivan: Aún tenemos dudas en cuanto el nombre del disco. Yo creo que primero tenemos al niño y después lo bautizamos, según su personalidad.

Leonte: "Abbatoir de Corazones, Luthier de sentimientos" ese era el nombre provisionalmente traducido al castellano, "Matadero de Corazones y Reparador de Sentimientos". Soy de Colón, en donde se habla patuá (mezcla de inglés y francés) y por supuesto español, es por eso el francés afro, por nada más es bastante explícito, creo. Hacemos muchas cagadas todos en lo que al corazón se refiere, y llevando vida de "sexo, drogas y rocanrol", aun te crees más esa historia y empiezas tejiendo un telaraña de amores (por decirlo decentemente), en la que acabas atrapado y al zafarte hieres a muchas personas, y me arrepiento de eso, de allí luego "Luthier de Sentimientos" un luthier es quien fabrica violines, por ejemplo. Como llamaremos el siguiente disco, no lo sé, lo que sí es que será un disco a corazón abierto, lleno de confesiones, donde todo el mundo recibe su parte, la familia, pasando por los medios, relaciones de pareja, hasta mí mismo y la parte que más odio de mí. Espero no herir sensibilidades, todo lo que diga podrá ser usado en mi contra, y cualquier semejanza de personajes con hechos reales no será conciencia.

¿Quiénes son los integrantes actuales de la banda?

Leonte: Somos Iván Raymores y yo Instinto en España, además de Antonio Pazos (bajo) y Angel Ramos (batería), son grandes amigos y muy buenos músicos que defienden lo que hacen, aunque no participan en todos los temas, ya que muchos de ellos serán programados y por ejemplo, con el grupo Repercusión de Valo, quien vive en Valencia, haremos algunos temas, y Heimer, un tecladista loco islandés con muy buenas ideas, quizás con él trabaje el proyecto solista.

¿Han firmado ya con alguna disquera local o internacional?

Iván: No. Ese es el destino que le tenemos reservado al disco que estamos produciendo.

Leonte: Honestamente NO!, ya no pueden representarnos ni "Ciudad Lagartija", ni el "Pastillas Furiosas" porque musicalmente nos suceden muchas cosas, y queremos ir a lo seguro con este nuevo disco, tuvimos un par de experiencias de sellos pequeños y management, pero pudimos salir ilesos de eso, ufff!!!. Aquí un sello grande necesita saber que venderás 25,000 discos o más, sino no firman y las pequeñas en su mayoría quebradas, por el fenómeno "Operación Triunfo", es como un virus sin cura por lo menos visible.

¿Han escuchado algunas de las nuevas bandas panameñas? Si es así, ¿Cuál consideran la de mayor potencial?

Iván: No estoy muy empapado de las nuevas bandas panameñas. Espero conocer pronto algunas de ellas y opinar.

Leonte: No he tenido oportunidad y me gustaría mucho me envíes material; de hecho, espero poder producir algo que me guste con la "Instalación Sonora", cuando pasemos otra vez por casa (escriban a instalacionsonora@yahoo.es para saber donde enviar su demo). Sólo espero que sé esté difundiendo todo y dándole oportunidad a bandas que no estén interesadas sólo en tocar en el Pub y cosas como esa, sé que hay que poner la paila, pero no traicionarse a uno mismo, que se ponga todo. No sólo la música que le gusta al amiguito de la amiguita del DJ. ZonaAzul, ¿realmente han escuchado sus fusiones y sus letras?, seguramente no, porque no los vi nominados a nada en las premiaciones de Rock. ¿Se había hecho antes algún tema con letra en Kuna Ayala?, si es así por favor envíenmelo ya!., por suerte Sr. Loop apareció con buena aceptación, aplausos para ellos, tengo su disco y he ahí el resultado de la separación de Xantos Jorge, dos buenas bandas. A mi parecer "En Otro sol" es el mejor disco de Rock que se ha hecho en Panamá, ¿donde está ese material?, personalmente me comprometí con Carlos Iván Zúñiga a llevar "En Otro Sol" a sellos de aquí, como si fuera un disco mío, pues se lo merece. Recuerdo haber oído Robamorena de Robert Baum y La Chota, que me gustaron mucho, pero no soy muy objetivo porque tengo un enorme aprecio y cariño tanto a Robi como con los hermanos Cuevas y Peluca, ya que nos conocemos desde que llegué a la capital.

¿Qué opinas de la movida actual del Rock en Español? De su desenvolvimiento tanto en España como en Latinoamérica

Leonte: Me gusta mucho lo que hace Kinky, lo que escribe Cerati, Julieta Venegas puede ser de mis favoritas, pero hay que confesar que donde pone la mano Gustavo Santaolla la cosa toma otro color. He ahí la diferencia de todo, un productor sensible y con mucho talento. Aquí, bueno, creo que lo que más me llama la atención es que siguen siendo letras como las que hace Sabina, Andy Chango, es muy directo con el tema de las drogas, o Antonio Vega, recuerdas "Lucha de Gigantes", el tema que sale en "Amores Perros", además Macaco (Barcelona) y Ojos de brujo (Cádiz). Pero Rock en español es lo que menos oigo, creo que para beneficio del sonido de lnstinto, eso se notará. Si no sería más de lo mismo. Calle 54 y Buena Vista Social Club en el desayuno!!! Sugiero investiguen sobre MUM (Islandia), Badly Drawn Boy (UK), EELS, No Twist, Jeff Buckley, Lilly & Parker, y el maestro de siempre Silvio Rodríguez y la vieja escuela, The Doors, Pink Floyd, Beatles, Ismael Rivera, Benny Moré, Celia Cruz, bueno mejor paro.

Iván: El Rock, tanto en español como en cualquier idioma, debe surgir de la necesidad de decir sinceramente algo. Hay muchas bandas cuyos discos son masivamente consumidos y no respetan esto. Las bandas supermarketineadas son aquellas de quienes oímos hablar desde este lado del charco, lastimosamente no conocemos qué está sucediendo en la escena rockera Indie en español en Santiago de Chile o en Mérida, México. Sin embargo, deseo larga vida al Rock and Roll!

¿Cuáles son los planes de la banda para el 2003? ¿Volverán a Panamá para realizar presentaciones o promoción de su próximo álbum?

Iván: Una vez el disco esté finalizado, esperamos presentarlo en Panamá. Esperamos reunirnos con el público panameño no sólo para la presentación de este disco sino para los siguientes.

Leonte: No dejen de escribirnos al correo electrónico del grupo. De corazón, a los nuevos músicos, quizás los menos viciados, hagan lo que les salga de dentro y no hacer música por modas, es mejor gustar a menos gente por lo que eres, que agradar a todos por lo que no! Hasta pronto y larga vida al rot! Y un beso a mi tierra en tiempos en que otra vez se disputan el trozo más grande.

Les damos las gracias a Iván Raymores y Leonte Bordanea de Instinto por concedernos esta entrevista exclusiva a PanamaRock. Estaremos informando durante todo el año sobre las actividades en España de este tan importante grupo de Rock Nacional, y también sobre los proyectos solistas de ambos integrantes. TF

Fotos por Orly Da Silva (excepto fotos del público por Haydee Tuñón)